-
1 drunken stupor
1) Общая лексика: пьяный угар2) Юридический термин: беспробудное пьянство -
2 drunken stupor
s.borrachera. -
3 in a drunken stupor
atontado,-a por la bebida -
4 in a drunken stupor
-
5 in a drunken stupor
1) Общая лексика: в пьяном оцепенении2) Разговорное выражение: на "автопилоте" -
6 stupor
-
7 stupor
stupor, US [transcription]["stu ;-"] n stupeur f ; to be in a stupor être à moitié hébété ; in a drunken stupor hébété par l'alcool. -
8 drunken
-
9 stupor
stupor ['stju:pə(r)]stupeur f, abrutissement m;∎ to be in a drunken stupor être abruti par l'alcool -
10 stupor
nounBenommenheit, die* * *['stju:pə](a half-conscious, dazed or bewildered condition caused by eg alcohol, drugs, shock etc: He was in a drunken stupor.) die Benommenheit* * *stu·por[ˈstju:pəʳ, AM ˈstu:pɚ, ˌstju:-]state of \stupor benommener Zustand, Benommenheit fin a drunken \stupor im Vollrausch* * *['stjuːpə(r)]nBenommenheit fto be in a drunken stupor — sinnlos betrunken or im Vollrausch sein
* * *1. Erstarrung f, Betäubung f2. Eingeschlafensein n (eines Gliedes)3. MED, PSYCH Stupor m:a) Benommenheit f:in a drunken stupor sinnlos betrunkenb) Stumpfsinn m* * *nounBenommenheit, die* * *n.Stumpfheit f. -
11 drunken
['drʌŋkn] attributive adjective1) betrunken; (habitually drunk) ständig betrunken2)a drunken brawl or fight — eine Schlägerei zwischen Betrunkenen
drunken driving — Trunkenheit am Steuer
* * *1) (drunk: drunken soldiers.) betrunken2) (caused by being drunk: a drunken sleep.) betrunken* * *drunk·en[ˈdrʌŋkən]2. (involving alcohol)\drunken brawl Streit m zwischen Betrunkenenin a \drunken stupor im Vollrausch* * *['drʌŋkən]adjperson betrunken; (habitually) versoffen (inf); state, voice betrunken; night, evening, party feuchtfröhlicha drunken man drunken violence — ein Betrunkener Gewalttätigkeiten pl unter Alkoholeinfluss
a drunken argument — ein Streit m im Suff (inf)
in a drunken rage or fury — in einem Wutanfall im Vollrausch
in a drunken stupor — im Vollrausch, sinnlos betrunken
* * *drunken adj (meist attr) (adv drunkenly)1. betrunken:a drunken man ein Betrunkener2. trunksüchtig3. Sauf….:4. rauschbedingt, im Rausch:a drunken quarrel ein im Rausch angefangener Streit, ein Streit zwischen Betrunkenen; → academic.ru/71492/stupor">stupor 3 a* * *['drʌŋkn] attributive adjective1) betrunken; (habitually drunk) ständig betrunken2)a drunken brawl or fight — eine Schlägerei zwischen Betrunkenen
* * *adj.betrunken adj.trunken adj. -
12 drunken
1) (drunk: drunken soldiers.) borracho2) (caused by being drunk: a drunken sleep.) causado por embriaguezdrunken adj borrachotr['drʌŋkən]■ drunken driver conductor,-ra en estado de embriaguez\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin a drunken stupor atontado,-a por la bebidadrunken ['drʌŋkən] adj: borracho, ebriodrunken driver: conductor ebriodrunken brawl: pleito de borrachosadj.• borracho, -a adj.• crapuloso, -a adj.• ebrio, -a adj.n.• bacante s.m.'drʌŋkenadjective (before n) <person/mob> borracho; <orgy/brawl> de borrachosin a drunken stupor — en un sopor etílico (frml o hum)
['drʌŋkǝn]ADJ1) (=intoxicated) [person] borracho; [brawl, orgy] de borrachos; [night, evening] de borrachera; [violence] provocado por el alcohol; [voice] de borracho, de cazallero2) (fig) (=crooked)* * *['drʌŋken]adjective (before n) <person/mob> borracho; <orgy/brawl> de borrachosin a drunken stupor — en un sopor etílico (frml o hum)
-
13 stupor
'stju:pə(a half-conscious, dazed or bewildered condition caused by eg alcohol, drugs, shock etc: He was in a drunken stupor.) estuportr['stjʊːpəSMALLr/SMALL]1 estupor nombre masculino■ in a drunken stupor borracho,-a perdido,-astupor ['stu:pər, 'stju:-] n: estupor mn.• estupor s.m.• sopor s.m.'stuːpərin a drunken stupor — en un sopor etílico (frml o hum)
['stjuːpǝ(r)]N estupor m* * *['stuːpər]in a drunken stupor — en un sopor etílico (frml o hum)
-
14 stupor
['stjuːpə(r)] [AE 'stuː-]nome stupore m., torpore m.* * *['stju:pə](a half-conscious, dazed or bewildered condition caused by eg alcohol, drugs, shock etc: He was in a drunken stupor.) stupore; stordimento* * *stupor /ˈstju:pə(r)/, ( USA) /ˈstu:pə(r)/n.stuporousa.(med.) in stato di stupore; stordito.* * *['stjuːpə(r)] [AE 'stuː-]nome stupore m., torpore m. -
15 stupor
'stju:pə(a half-conscious, dazed or bewildered condition caused by eg alcohol, drugs, shock etc: He was in a drunken stupor.) sløvhetstilstand, døssjokk--------støkksubst. \/ˈstjuːpə\/1) dvale, omtåket tilstand, halvt bevisstløs tilstand, bedøvet tilstand, døs2) ( medisin) stupor3) sløvhet, likegyldighet, apatiin a drunken stupor omtåket, døddrukken, stupfull -
16 stupor
['stju:pə](a half-conscious, dazed or bewildered condition caused by eg alcohol, drugs, shock etc: He was in a drunken stupor.) døs* * *['stju:pə](a half-conscious, dazed or bewildered condition caused by eg alcohol, drugs, shock etc: He was in a drunken stupor.) døs -
17 stupor
1. n оцепенение, остолбенение2. n мед. ступор, помрачение сознанияСинонимический ряд:1. daze (noun) befuddlement; daze; fog; languor; muddle; numbness; stupefaction; trance; utter amazement2. lethargy (noun) dullness; hebetude; languidness; lassitude; lethargy; sleep; sluggishness; slumber; torpidity; torpidness; torpor3. unconsciousness (noun) blackout; coma; faint; insensibility; swoon; unconsciousness -
18 drunken
['drʌŋkən]aggettivo [ person] ubriaco; [ party] a base di alcolici; [ sleep] da ubriachezza; [ state] di ebbrezza, ubriachezza* * *1) (drunk: drunken soldiers.) ubriaco2) (caused by being drunk: a drunken sleep.) da ubriaco* * *drunken /ˈdrʌŋkən/a. attr.2 alcolizzato; dedito al bere: His drunken father used to beat him up, quell'ubriacone di suo padre era solito picchiarlo3 da ubriaco; dovuto a ubriachezza: drunken sleep, sonno da ubriaco; a drunken stupor, un intontimento da ubriachezza; He sent her a drunken text, le ha mandato un SMS scritto sotto l'effetto dell'alcol● a drunken brawl, una rissa di ubriachidrunkenly avv. drunkenness n. [u].* * *['drʌŋkən] -
19 drunken
1. a пьяный, напившийся; хмельной, опьяневший2. a пьяный, свойственный пьяным3. a пьющий4. a неровный, шаткий, кривой, косой5. a тех. перекошенныйСинонимический ряд:1. intoxicated (adj.) alcoholized; befuddled; besotted; blind; boiled; cockeyed; disguised; drunk; fried; high; inebriated; inebrious; intoxicated; loaded; looped; muddled; pixilated; polluted; rum-dum; slewed; slopped; sloppy; soshed; sozzled; squiffed; stiff; stoned; tanked; tight; tipsy; unsober; wet; zonked2. shameful (adj.) debauched; intemperate; shameful -
20 drunken
2) ( involving alcohol)\drunken brawl Streit m zwischen Betrunkenen;in a \drunken stupor im Vollrausch
См. также в других словарях:
stupor — noun ADJECTIVE ▪ alcoholic, dazed, drug induced, drunken ▪ He fell into an alcoholic stupor. VERB + STUPOR ▪ drink yourself into, fall … Collocations dictionary
stupor — n. 1) to fall into a stupor 2) a drunken stupor * * * [ stjuːpə] a drunken stupor to fall into a stupor … Combinatory dictionary
stupor — noun (C, U) a state in which you cannot think, speak, see or hear clearly, usually because you have drunk too much alcohol or taken drugs: drunken stupor: We found him lying at the bottom of the stairs in a drunken stupor … Longman dictionary of contemporary English
Drunken Bakers — The Drunken Bakers are characters in the British adult humour magazine Viz created by Barney Farmer and Lee Healey. The two bakers run a bakery together. Their names have never been mentioned; one has sparse black hair, the other has a bulbous… … Wikipedia
drunken — [[t]drʌ̱ŋkən[/t]] 1) ADJ GRADED: ADJ n Drunken is used to describe events and situations that involve people who are drunk. The pain roused him from his drunken stupor... He hit her with a frying pan during a drunken brawl. 2) ADJ GRADED: ADJ n… … English dictionary
stupor — [[t]stju͟ːpə(r), AM stu͟ː [/t]] stupors N COUNT: usu sing, oft in/into a N Someone who is in a stupor is almost unconscious and is unable to act or think normally, especially as a result of drink or drugs. He fell back onto the sofa in a drunken… … English dictionary
drunken — drunk|en [ˈdrʌŋkən] adj [only before noun] 1.) drunk or showing that you are drunk ▪ McBride was a drunken bully. ▪ She was lying in a drunken stupor (=nearly unconscious from being drunk) on the sidewalk. 2.) drunken party/orgy/brawl etc a party … Dictionary of contemporary English
drunken — drunk·en drəŋ kən adj 1) DRUNK (1) <a drunken driver> 2 a) given to habitual excessive use of alcohol b) of, relating to, or characterized by intoxication <drunken parties> c) resulting from or as if from intoxication <a drunken… … Medical dictionary
drunken — adjective (only before noun) 1 drunk or showing that you are drunk: drunken shouting | be in a drunken stupor (=almost asleep because you are so drunk) 2 drunken party/orgy etc a party etc where people are drunk drunkenly adverb drunkenness noun… … Longman dictionary of contemporary English
stupor — noun Etymology: Middle English, from Latin, from stupēre Date: 14th century 1. a condition of greatly dulled or completely suspended sense or sensibility < a drunken stupor > 2. a state of extreme apathy or torpor resulting often from stress or… … New Collegiate Dictionary
stupor — stuporous, adj. /stooh peuhr, styooh /, n. 1. suspension or great diminution of sensibility, as in disease or as caused by narcotics, intoxicants, etc.: He lay there in a drunken stupor. 2. mental torpor; apathy; stupefaction. [1350 1400; ME < L … Universalium